Quem nos segue há mais tempo sabe que o Biblioteca de Bolso já teve, ao longo da sua história, vários momentos de pausa, de hiato, de suspensão. Agora chegou mais um desses momentos. Nos próximos tempos vamos carregar no botão da pausa. Como das outras vezes, haveremos de regressar. Mantenham-se atentos e, até lá, oiçam os episódios, voltem a partilhá-los e leiam. Leiam muito.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Filho do multi-instrumentista Júlio Pereira, Tiago Pereira está envolvido, há décadas, num trabalho de registo e fixação dos cantares regionais em vias de se perderem, de Norte a Sul de Portugal. Desse esforço nasceu o enorme arquivo a que deu o nome de A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria, um labor de dedicação extrema aos materiais que preserva, e que continua a expandir-se, apesar das milhentas dificuldades que enfrenta.
Tiago Pereira trouxe para este programa as seguintes obras:

"Palmeiras Bravas", de William Faulkner, D. Quixote (tradução e prefácio de Jorge de Sena)
"V for Vendetta", de Alan Moore, com ilustrações de David Lloyd, DC Comics Black Label
"Diários", de Miguel Torga, D. Quixote

O Biblioteca de Bolso entra, a partir desta semana, num período de pausa.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Poeta e tradutor, Miguel Cardoso fez um mestrado em Estudos Ingleses na University of London e dá aulas em várias instituições. Da sua obra poética, assumidamente política e consciente do tempo histórico em que está inscrita, constam títulos como "Que se diga que vi como a faca corta", "Pleno Emprego", "Os Engenhos Necessários", "Fruta Feia", "À Barbárie Seguem-se os Estendais" ou "Quando Onde" (com Maria Lis), editados quase sempre em pequenas editoras: Mariposa Azual, Douda Correria, &Etc, Tigre de Papel. O seu livro mais recente, "Passageiros", acaba de ser lançado por outra microeditora, a Cutelo.
Miguel Cardoso trouxe para este programa as seguintes obras:

"A Musa Irregular", de Fernando Assis Pacheco, Tinta da China
"Vestuário contra as mulheres", de Anne Boyer, Cutelo (tradução de Miguel Cardoso)
"Perseverança", de Serge Daney, The Stone and the Plot (tradução de Luís Lima)

See omnystudio.com/listener for privacy information.