エピソード

  • Reading: Reading buses cut two routes due to pandemic recovery struggles | June 09

    Reading: Reading buses cut two routes due to pandemic recovery struggles | June 09
    2026/06/09
    Reading's buses cancel two routes as pandemic recovery strains services, while a 16-year-old faces murder trial in the Earley case and 360 new council homes planned. A nursery moves to Berkshire, sparking debate over al fresco seating rules, and several criminals from Berkshire face jail time.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Young man’s funeral draws crowds after fatal stabbing in Earley | June 08

    Reading: Young man’s funeral draws crowds after fatal stabbing in Earley | June 08
    2026/06/08
    Reading residents mourn the death of 20-year-old Elijah Carter in a stabbing incident under investigation in Earley, while a man in his 50s died from a sudden medical emergency in Mortimer, prompting road closures and safety concerns. Meanwhile, a local chef advances to national finals in a top culinary competition, and Mary Berry attends Epsom horse races with the royal family.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Reading pub gets green light for outdoor upgrade | June 07

    Reading: Reading pub gets green light for outdoor upgrade | June 07
    2026/06/07
    Reading's latest news includes the approval of a major pub renovation in the town center and a heartfelt funeral for a 20-year-old killed in Earley. Authorities are seeking witnesses after a motorcyclist was injured near Reading town center, while a local dad details his detention during a Gaza aid flotilla.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Reading pub gets green light for outdoor area upgrade | June 06

    Reading: Reading pub gets green light for outdoor area upgrade | June 06
    2026/06/06
    Reading's latest update covers the expansion of a popular local pub, concerns over banking access in Woodley, and a Caribbean restaurant under legal investigation. A dad's account of being detained during a Gaza aid flotilla adds urgency to discussions about humanitarian safety.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Reading's historic school plan rejected amid housing push | June 05

    Reading: Reading's historic school plan rejected amid housing push | June 05
    2026/06/05
    Reading officials reject plan to turn 165-year-old Caversham school into housing, sparking debate over historic preservation. Rail disruptions hit Berkshire as buses replace trains, and a Reading Sikh councillor calls for unity after a recent murder.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Rabbi criticizes Reform UK over murder post amid community tensions | June 04

    Reading: Rabbi criticizes Reform UK over murder post amid community tensions | June 04
    2026/06/04
    Reading's latest news covers a religious controversy involving an Orthodox Rabbi and Reform UK over the murder of Henry Nowak in Southampton, plus tensions following police support during the riots. Also, a proposed housing development in a village south of Reading faces community backlash over potential infrastructure strain and character concerns.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Reading: Uninsured driver gets 2-year sentence for hit-and-run leaving child injured | June 03

    Reading: Uninsured driver gets 2-year sentence for hit-and-run leaving child injured | June 03
    2026/06/03
    Reading residents are reacting to a hit-and-run sentence that sent a 33-year-old man to prison for two years and four months after seriously injuring a four-year-old child. Thames Valley Police face investigation over a fatal M4 crash and a 19-year-old’s guilty plea for killing a man with blood alcohol levels nearly double the limit.
    続きを読む 一部表示
    1 分
  • Reading: Man charged in fatal crash to face court tomorrow | June 02

    Reading: Man charged in fatal crash to face court tomorrow | June 02
    2026/06/02
    Reading: A 20-year-old man charged in the fatal crash of an 18-year-old motorcyclist will face court tomorrow, while parents fight to save St Joseph's school from closure. Train disruptions in London affect Reading commuters, and a former nurse at Royal Berkshire Hospital faces suspension over misconduct allegations.
    続きを読む 一部表示
    2 分