Die Folge im Überblick:

02:19 Schon gehört? Unsere neue Newskategorie

05:47 Reality Check: Mit was wir uns so beschäftigt haben

9:45 Das Zugunglück von Adamuz: Augenzeuge José-María Galán berichtet

15:22 Was weiß man heute über die Ursachen?

17:45 Das spanische Hochgeschwindigkeitsnetz im Überblick

20:00 Und was macht die Bahn in Deutschland? Unser Ländervergleich

24:44 Schlagabtausch: Wie die Politik mit dem Unglück umging

28:39 Unser Kulturkompass: El puente aéreo

30:40 Antonia blickt in die Zukunft des Bahnfahrens

33:01 Und worum geht's beim nächsten Mal?

Die Berichterstattung von Antonia und Julia zum Schweine-Qual-Skandal in Teruel findet ihr hier (ZEIT), hier (Tagesschau) und hier (Deutschlandfunk).

Antonias Geschichte über die aktive Sterbehilfe für Noelia Castillo ist im Stern erschienen.

Julias Reportage über die Regularisierung von Migranten in Spanien findet ihr bei Deutschlandfunk Kultur, den Text und den Podcast zum Thema Energiepreise in Spanien auf Zeit Online.

Redaktion und Moderation: Antonia Schaefer (Madrid) und Julia Macher (Barcelona).

Artwork: Serena Hebenstreit Alvarado

Intros: Thilo Schäfer (voice)/ Kjartan Abel (music)

Contributing artist: Juan Antonio Domingo Villanueva (spanish voice Kulturkompass)

Du findest unser Projekt gut und möchtest, dass wir weiter machen? Werde Mitglied unserer Community auf Steady! Und folgt uns auf Instagram für mehr Fotos!

Ihr habt Vorschläge, was wir besser machen könnten oder Anregungen für ein Thema? Dann schreibt an sangriaundsonst@gmail.com.

01:52 Das Geheimnis des Tapeo: Barcelona-Julia geht fremd in Madrid

07:30 Der Gourmet-Boom: Wie viele Sterne leuchten über Spanien?

08:30 Ferran Adrià: Der Mann mit dem (fast) alles begann

10:43 Viel Schaum um nichts? Der Dauerstreit um die Molekularküche

23:23 Das Interview: Antonia spricht mit Bernd Knöller, Sterne-Koch in Valencia

29:30 Unser Kulturkompass: El menú del día

33:21 Jamón, jamón: Der Kult ums Produkt

36:36 Von Alcachofa bis Zamburiña: Jeder Spezialität ihre eigene fiesta

38:56 Die letzte aller Fragen: tortilla – con o sin?

39:53 Bernd Knöller verrät den Trick für den perfekten sofrito

40:55 Und worum geht's beim nächsten Mal?

Ihr wollt Schweine-Content? Antonias Reportage zum iberischen Schinken und dem Schinkenschneider findet Ihr in der ARTE-Mediathek. Julias Radio-Feature zum iberischen Schwein gibt es auf Deutschlandfunk.

Die Enthüllungsgeschichte des Stern über El Bulli könnt ihr hier nachlesen.

Wer unterwegs in Spanien ist und gutes, bodenständiges Essen schätzt, verlässt sich bei der Reiseplanung auf den von LKW-Fahrern geprüften Guide „El camionero recomienda“.

Redaktion und Moderation: Antonia Schaefer (Madrid) und Julia Macher (Barcelona).

Artwork: Serena Hebenstreit Alvarado

Intros: Thilo Schäfer (voice)/ Kjartan Abel (music)

Contributing artist: Juan Antonio Domingo Villanueva (spanish voice Kulturkompass)

Du findest unser Projekt gut und möchtest, dass wir weiter machen? Werde Mitglied unserer Community auf Steady! Und folgt uns auf Instagram für mehr Fotos!

Ihr habt Vorschläge, was wir besser machen könnten oder Anregungen für ein Thema? Dann schreibt an sangriaundsonst@gmail.com.

01:16 Wann gehen die Spanier eigentlich in Rente?

05:55 Was kommt am Ende raus?

09:51 Wie sieht das Rentnerleben denn wirklich aus? Wir haben mit einem spanischen Rentner gesprochen

12:21 Unser Kulturkompass: El yayo o la yaya

13:40 Jung gegen alt? So steht's um den Generationskonflikt

18:20 Einwanderung - der Schlüssel des Problems?

25:02 Konsens in der Rentenreform?? Der pacto de Toledo

29:00 Erledigt sich der Generationenkonflikt von selbst?

30:34 Wie beliebt ist Spanien bei deutschen Rentnern?

33:15 Julia und Antonia wagen einen Blick in die eigene Zukunft in Rente

35:51 Und worum geht's beim nächsten Mal?

Das Buch "Flores en la basura" (Blumen im Müll) von Violeta Serrano gibt es unter anderem hier zu kaufen.

Redaktion und Moderation: Antonia Schaefer (Madrid) und Julia Macher (Barcelona).

Artwork: Serena Hebenstreit Alvarado

Intros: Thilo Schäfer (voice)/ Kjartan Abel (music)

Contributing artist: Juan Antonio Domingo Villanueva (spanish voice Kulturkompass)

Du findest unser Projekt gut und möchtest, dass wir weiter machen? Werde Mitglied unserer Community auf Steady! Und folgt uns auf Instagram für mehr Fotos!

Ihr habt Vorschläge, was wir besser machen könnten oder Anregungen für ein Thema? Dann schreibt an sangriaundsonst@gmail.com.