エピソード

  • Every Japan Entrepreneur's Top 3 Requirements

    Every Japan Entrepreneur's Top 3 Requirements
    2026/06/04
    Entrepreneurs in Japan need many abilities, but three requirements sit above the rest: time mastery, delegation, and persuasive communication. Without these, the founder becomes the bottleneck, the team remains underdeveloped, and customers, investors, and employees lose confidence. Running a business in Japan is demanding because entrepreneurs must balance clients, cash flow, hiring, delivery, compliance, relationships, and reputation. The temptation is to do everything personally. That feels heroic, but it is usually a trap. Sustainable success comes from deciding what matters most, developing others, and inspiring people to follow. What are the top three requirements for entrepreneurs in Japan? The top three requirements for entrepreneurs in Japan are mastering time, cloning yourself through delegation, and persuading people through clear communication. These skills determine whether the founder scales the business or becomes trapped inside daily tasks. In Tokyo, Osaka, Fukuoka, Singapore, Sydney, London, and New York, entrepreneurs face the same brutal reality: there is always more to do than time available. Japan adds its own layers, including high client expectations, careful relationship-building, consensus decision-making, and a strong service culture. The entrepreneur who cannot control time, develop people, and communicate vision will struggle to grow beyond personal effort. These are not "soft skills." They are business survival skills. Do now: Audit your week against three questions: Am I controlling my time, building leverage through others, and inspiring people clearly? Why is time mastery so important for entrepreneurs? Time mastery matters because poor time control creates inefficiency, stress, wasted effort, and missed opportunities. Entrepreneurs often try to do everything, then wonder why they feel exhausted and stuck. The first discipline is priority control. A founder cannot complete every task every day, but they can complete the most important task. That simple principle changes the business rhythm. Instead of being dragged around by email, Slack, Line, client demands, admin, and interruptions, the entrepreneur chooses the number one priority and finishes it first. This applies to solopreneurs, SMEs, family businesses, professional services firms, startups, and country managers building new operations in Japan. Time is not just a calendar issue; it is a strategic resource. Do now: Start each day by naming the single most important business priority and completing it before moving to task two. Why do entrepreneurs become the bottleneck in their own business? Entrepreneurs become the bottleneck when every decision, task, and client issue must pass through them. This usually happens because they have not developed trusted people around them. Founders are often smart, fast, and impatient. That makes them dangerous to themselves. They can solve problems quickly, so they keep taking work back from the team. Over time, the organisation learns to wait for the boss. In Japan, where quality expectations are high and mistakes can damage trust, entrepreneurs may hesitate to delegate because they fear poor execution. But refusing to delegate creates a treadmill: the founder is always busy, the team never grows, and the business cannot scale. The entrepreneur's job is not to be the busiest person. It is to create leverage. Do now: Identify three recurring tasks that still depend on you and decide who could be trained to own them. How should entrepreneurs delegate without dumping work on people? Effective delegation is not dumping tasks; it is developing people through clear expectations, support, and ownership. If you simply throw work at someone and hope for excellence, disappointment is predictable. Delegation should begin with a proper conversation. Explain the task, the desired outcome, the standards, the deadline, the decision rights, and the support available. Most importantly, explain how the task helps the person grow. Talk in terms of their interests, not just your workload. This matters in Japanese workplaces because trust, role clarity, and mutual obligation influence performance. The delegatee needs to understand why the task matters, how success will be judged, and how it supports their development. That is how delegation becomes leadership rather than abdication. Do now: Before delegating, prepare the task outcome, success criteria, deadline, check-in rhythm, and growth benefit for the person receiving it. Why must entrepreneurs learn to inspire investors, staff, and clients? Entrepreneurs must inspire because investors, potential hires, existing staff, and clients all decide whether to trust the founder's direction. If the founder is unclear or unimpressive, people hesitate to follow. Persuasion is not manipulation. It is the ability to make the business vision, customer value, and next step clear. Investors want confidence. New staff want purpose. Existing staff want ...
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • The Power Of Enthusiasm When Presenting In Japan

    The Power Of Enthusiasm When Presenting In Japan
    2026/05/28
    Enthusiasm is not decoration in a presentation. It is the force that transfers belief from the speaker to the audience. In Japan, where business audiences often value substance, humility, preparation, and credibility, enthusiasm must be authentic rather than theatrical. When professionals present, they are selling more than information. They are selling their personal brand, their company brand, their message, and their conclusion. The speaker who combines expertise with genuine passion becomes much easier to trust, remember, and follow. Why does enthusiasm matter when presenting in Japan? Enthusiasm matters because audiences do not only evaluate the speaker's information; they evaluate the speaker's conviction. If the presenter does not seem to believe the message, the audience will not feel compelled to believe it either. In Japanese business presentations, especially with executives, clients, sales teams, and internal decision-makers, the audience often watches for preparation, sincerity, and credibility. This is true whether the speaker is presenting in Tokyo, Osaka, Singapore, Sydney, New York, or London. Enthusiasm signals that the presenter has moved beyond data and has reached a clear point of view. It also helps cut through the formality of the room. The best energy is not loudness. It is visible commitment to the message. Do now: Treat enthusiasm as proof of belief. Show the audience that the message matters to you before asking it to matter to them. Are all professionals really in sales when they present? Yes, every professional is in sales when presenting because every presentation asks the audience to accept an idea, support a decision, or remember a message. The word "sales" may feel uncomfortable, but the activity is unavoidable. A lawyer sells an argument. A consultant sells a recommendation. A manager sells a strategy. A professor sells a way of thinking. A founder sells a vision. A country manager in Japan may be selling change to headquarters, while a regional executive may be selling alignment across Asia-Pacific. Even if the business card does not say salesperson, the podium turns the speaker into a persuader. That is why dismissing sales as something only "car salespeople" or "vacuum cleaner salespeople" do is dated and dangerous. Do now: Before presenting, ask: "What am I selling — my idea, my conclusion, my brand, or the next action?" What are presenters really selling to the audience? Presenters sell three things at once: their personal brand, their company brand, and their message. The audience forms judgments about all three while the speaker is talking. Personal brand comes first. Does this person seem credible, prepared, thoughtful, and worth listening to? Company brand follows. If the speaker is dull, confused, or flat, the organisation's reputation also suffers. Finally, the message must be sold: the insight, lesson, proposal, or conclusion the speaker wants the audience to accept. In B2B sales presentations, leadership meetings, investor briefings, training rooms, and conference keynotes, these layers are always operating together. The presenter cannot separate themselves from the impression they create. Do now: Build the talk so your credibility, your organisation's credibility, and your message all reinforce each other. Why is subject matter expertise still essential? Enthusiasm without expertise is empty performance; expertise without enthusiasm is forgettable. The strongest presenters combine technical mastery with human energy. In Japan, where senior audiences often expect depth, precision, and evidence, a speaker must have a strong base in the subject matter. Enthusiasm cannot replace preparation. It can only amplify it. A sales trainer, engineer, financial adviser, HR leader, or university professor must know the topic well enough to answer questions, handle objections, and explain the logic behind the recommendation. As of 2025, audiences are also surrounded by AI-generated content, online lectures, and searchable reports, so the presenter must offer something more valuable than generic information: lived experience, judgment, and conviction. Do now: Earn the right to be enthusiastic by mastering the material first. How can presenters sound genuinely enthusiastic? The best way to sound enthusiastic is to speak about the part of the subject that genuinely lights your inner fire.Forced energy feels fake, but real interest is hard to hide. Inside every profession there are topics that matter deeply to the speaker. A sales leader may care about helping clients make better decisions. A trainer may care about changing behaviour. A founder may care about solving a problem that wasted years of effort. A Japanese country manager may care about bridging local customer needs with global headquarters strategy. When the speaker chooses the angle they truly care about, voice, gesture, pace, and facial expression naturally improve. This is not theatre. It is alignment...
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Make The Need Gap Vast In Sales

    Make The Need Gap Vast In Sales
    2026/05/21
    Salespeople often think the buyer's problem is the problem. It isn't. The real issue is whether the buyer feels the gap between where they are now and where they need to be is large enough, urgent enough, and costly enough to act on. In B2B sales, especially in Japan, Australia, the US, and Europe, buyers rarely move because a salesperson says, "You have a problem." They move when they convince themselves that doing nothing is too expensive. That is why the salesperson's questioning process matters more than the pitch. Why do buyers delay even when they have a clear need? Buyers delay because recognising a need and acting on that need are two completely different things. If the buyer thinks the current situation is "close enough" to the desired outcome, urgency disappears. In corporate sales, this happens inside SMEs, multinationals, startups, and large Japanese conglomerates. A sales leader may want higher conversion rates, a HR director may want stronger managers, or a CEO may want faster execution, but none of them will buy unless the perceived gap feels painful. Post-pandemic budget discipline has made this even sharper. Buyers must justify every investment against opportunity cost, risk, timing, and internal priorities. Do now: Don't assume a stated need equals buying intent. Help the buyer explore whether the cost of inaction is bigger than the cost of change. How can salespeople make the need gap feel urgent? Salespeople make the need gap urgent by asking questions that help buyers discover the consequences of delay for themselves. Telling buyers the gap is big sounds like sales talk; getting them to say it is powerful. This is where consultative selling, SPIN Selling, Dale Carnegie questioning skills, and modern discovery frameworks all overlap. The salesperson's job is not to lecture. The job is to guide the buyer from "we should probably improve this" to "we cannot afford to leave this as it is." In Japan, where consensus decision-making and risk avoidance are common, this self-discovery process is especially important because internal stakeholders need language they can repeat inside the organisation. Do now: Replace claims with questions. The buyer must verbalise the gap, the risk, and the timing. What is the best question to ask after discussing the buyer's future goal? After the buyer explains where they want to be, ask: "What happens if you can't get there fast enough?" That question quietly turns a future goal into a present business risk. Every executive wants progress faster than their current system allows. Sales teams want revenue growth now. HR teams want capable managers before turnover rises. Japanese firms facing labour shortages, digital transformation pressure, and global competition cannot wait forever. This question exposes the speed gap: the distance between the buyer's desired future and the organisation's current pace. It also creates a natural opening for your solution later, because you are no longer selling a product; you are helping them accelerate a business outcome. Do now: When buyers describe the "should be" state, immediately explore the consequences of not reaching it quickly enough. How do barrier questions widen the sales need gap? Barrier questions widen the need gap by forcing buyers to name the obstacle stopping them from reaching the desired future. Once the barrier is clear, the salesperson can ask what happens if that obstacle remains. A strong barrier question sounds like this: "If you know where you are now and you know where you want to be, why aren't you there yet?" This question works across sectors: manufacturing, technology, professional services, finance, healthcare, and education. The barrier might be skills, systems, leadership, budget, internal alignment, time, or confidence. The key follow-up is: "What happens if you cannot clear that obstacle?" Now the buyer is not discussing a vague improvement project. They are discussing the business impact of being stuck. Do now: Identify the obstacle, then explore the cost of failing to remove it. Why should buyers describe the problem instead of the salesperson? Buyers believe their own conclusions more than they believe a salesperson's assertions. If the salesperson says, "This is a big issue," the buyer discounts it; if the buyer says it, the issue becomes real. This is critical in sophisticated B2B selling. Procurement teams, executives, and department heads are trained to filter vendor enthusiasm. They expect exaggeration. They mentally mark down the salesperson's claims. But when the buyer explains the implications in their own words, the psychology changes. The conversation shifts from persuasion to ownership. In Japanese business culture, this is even more valuable because people often avoid direct confrontation or overt pressure. Thoughtful questioning lets the buyer reach the conclusion without losing face. Do now: Stop trying to prove the gap. Ask questions that let the buyer prove ...
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Negotiating With Annoying People

    Negotiating With Annoying People
    2026/05/14

    Q: Why is negotiating with difficult people an important leadership skill?

    A: Difficult people do not simply go away. They can turn small issues into major frustrations and make progress harder than it needs to be. In a workplace that values alignment, leaders need practical ways to reduce stress, keep conversations productive, and move toward agreement.

    Mini-summary: Difficult people are part of working life, so leaders need a practical method for handling them well.

    Q: Where should you hold a difficult negotiation?

    A: Meet on mutual ground whenever possible. Face-to-face is usually better than a long email exchange or a complicated phone discussion. A neutral setting, such as coffee or lunch away from the office, can help both sides speak more openly and focus on resolution rather than territory.

    Mini-summary: Neutral, face-to-face meetings create better conditions for solving difficult issues.

    Q: What should be clarified before trying to solve the problem?

    A: Define the issue clearly and agree on what is actually being discussed. People often argue under the same label while talking about different problems. If the issue is large, break it into smaller parts so each point can be handled in concrete detail.

    Mini-summary: Clear definition prevents people from arguing past each other.

    Q: How should you prepare for the conversation?

    A: Do your homework. Build the other person's case from their perspective to test your own assumptions and reveal gaps in your information. Decide your best alternative if no agreement is reached, what you can accept, what you can live with, and what an ideal outcome would be.

    Mini-summary: Preparation strengthens judgement and helps you negotiate with more confidence.

    Q: How do you keep the conversation moving forward?

    A: Look for shared interests. Conflict often makes differences look bigger and common goals look smaller. There may still be a common objective, even when people disagree about the best path. Keeping attention on the desired future helps maintain momentum.

    Mini-summary: Shared interests create forward movement when conflict narrows perspective.

    Q: How should you handle emotion during the negotiation?

    A: Deal with facts, not emotions. Focus on the issue rather than the messenger. When ego enters the discussion, it becomes harder to stay rational, but separating personalities from problems is essential. Ask clarifying questions, encourage the other person to talk, and listen carefully instead of becoming defensive.

    Mini-summary: A fact-based approach lowers heat and improves understanding.

    Q: What helps bring the negotiation to agreement?

    A: Present alternatives and provide evidence. Options show flexibility and a willingness to compromise. Evidence gives credibility to your suggestions and helps the other side see that your approach is grounded.

    Mini-summary: Options and evidence make agreement easier to accept.

    Q: How should the negotiation end?

    A: End on a good note. Confirm the action steps, who is accountable, by when, and how progress will be checked. A clear ending turns discussion into execution.

    Mini-summary: A good finish creates accountability and reduces future confusion.

    Author Bio: "Dr Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is a veteran Japan CEO and trainer, author of multiple best-sellers and host of the Japan Business Mastery series. He leads leadership and presentation programmes at Dale Carnegie Training Tokyo."
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Speaking To Audiences In BIG Venues In Japan

    Speaking To Audiences In BIG Venues In Japan
    2026/05/07

    Q: Why does speaking in a very large venue require a different approach?

    A: A very large venue changes the scale of communication. In a smaller room, subtle delivery may still work. In a hall holding thousands, the audience at the back will see the speaker as very small. That means the presentation has to become larger in gesture, energy and stage use.

    Mini-summary: Large venues punish small delivery, so the speaker has to scale up.

    Q: What should a speaker do before the audience arrives?

    A: Get there early and sit in the seats that are furthest away. Go to the back row or up to the highest section. This gives you a direct sense of the distance and helps you understand how little of you the audience can actually see. That awareness helps shape the way you present.

    Mini-summary: The farthest seats teach you how the room really feels to the audience.

    Q: How should gestures change in a big venue?

    A: Use a pin microphone so your hands are free. In a very large room, small gestures disappear. The speaker needs larger, clearer movement and should use both hands often to fill more of the stage with visible presence.

    Mini-summary: Bigger spaces require bigger, clearer gestures.

    Q: What role do voice and energy play?

    A: The speaker has to project more than sound. The idea of ki captures the need to push personal energy outward. On a large stage, mentally direct your voice and energy all the way to the back wall so the people furthest away still feel included.

    Mini-summary: In a big hall, voice and presence must travel together.

    Q: How should eye contact work with such a large audience?

    A: Break the audience into sections such as left, centre and right, and also near and far. Then work each section with deliberate eye contact, picking out individuals where possible. Even in a huge venue, people respond to direct connection.

    Mini-summary: Structured eye contact makes a large audience feel more personal.

    Q: How should the speaker use the stage?

    A: Use the left, centre and right sides of the stage, but move slowly. Walk to one side, stop, settle, and speak to that section. Return to the centre, then move to the other side and repeat. At the same time, do not forget the front row, because they feel your presence most immediately.

    Mini-summary: Purposeful movement helps every part of the room feel included.

    Author Bio:
    "Dr Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is a veteran Japan CEO and trainer, author of multiple best-sellers and host of the Japan Business Mastery series. He leads leadership and presentation programmes at Dale Carnegie Training Tokyo."
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • The Sales Basics Never Go Out Of Fashion In Japan

    The Sales Basics Never Go Out Of Fashion In Japan
    2026/04/30

    Q: Why do salespeople in Japan lose momentum after some success?

    A: Success can make salespeople comfortable. They relax, cut corners, and start believing average is good enough. Once that mindset appears, effort drops and performance follows. The danger is not always a big mistake. Often, it is the slow drift away from the basics that used to create results.

    Mini-summary: Early success can create complacency, and complacency weakens sales performance.

    Q: What does the pipeline reveal?

    A: The pipeline tells no lies. A full pipeline shows the basics are being done properly. A weak pipeline shows there is not enough disciplined activity. Salespeople need to sift, hunt and corral qualified buyers, while shelving those who are not a fit. Time is too valuable to spend on the wrong prospects.

    Mini-summary: A healthy pipeline reflects disciplined sales basics and smart use of time.

    Q: Which sales basics matter most?

    A: Daily prospecting matters because it keeps fresh opportunities moving. A polished pitch matters because it gives buyers a clear reason to listen. Cold calling matters because access still has to be earned. Salespeople need to be brief, clear, and persuasive enough to get connected with the right decision-maker.

    Mini-summary: Prospecting, pitch quality, and cold calling remain core sales disciplines.

    Q: How should salespeople handle networking events in Japan?

    A: When someone takes your meishi and tries to work out what you do, that is the moment to explain your value simply and clearly. If the person shows real interest, set the appointment on the spot. If they do not, move on and keep looking for an actual buyer.

    Mini-summary: Networking works best when the value message is concise and action happens quickly.

    Q: Why is fast follow-up so important for inbound leads?

    A: Website enquiries, whether from SEO or paid clicks, need urgent action. A fresh lead loses heat quickly. If there is no immediate response, interest fades and the opportunity can disappear. Treat every inbound lead as time-sensitive.

    Mini-summary: Fast follow-up protects lead quality and keeps opportunity alive.

    Q: What is the real enemy of great sales performance?

    A: Complacency is the enemy. Good can feel safe, but it can also become the ceiling. Great salespeople fight the urge to coast and return to the basics with discipline and urgency.

    Mini-summary: The enemy of great sales is settling for good enough.

    "Dr Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is a veteran Japan CEO and trainer, author of multiple best-sellers and host of the Japan Business Mastery series. He leads leadership and presentation programmes at Dale Carnegie Training Tokyo."
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • What Sports Can Teach Us About Leading In Japan

    What Sports Can Teach Us About Leading In Japan
    2026/04/23

    Q: What is the main leadership lesson sport offers business in Japan?

    A: The most useful lesson is not old-style intensity or rigid control. It is the ability to motivate people well. Modern coaching succeeds through psychology, insight and communication, not just emotional speeches or pressure. Business leaders in Japan can learn from that shift.

    Mini-summary: Sport is most useful when it shows leaders how to motivate people, not just command them.

    Q: What is the weakness in the traditional sports leadership model in Japan?

    A: The older model places heavy emphasis on seniority, hierarchy, group dominance and suppressing the individual. It is strong on perseverance, or "gaman", but weaker on developing people through communication and personal motivation. That makes it an outdated guide for modern business leadership.

    Mini-summary: Perseverance matters, but hierarchy and suppression do not create strong modern leaders.

    Q: Why is individual motivation so important in business?

    A: Because people are not motivated by the same things. Leaders need to understand the interests and aspirations of each person, then communicate in a way that connects with that individual. Motivation becomes stronger when leadership becomes personal.

    Mini-summary: Better motivation starts when leaders treat people as individuals, not as a uniform group.

    Q: What gets in the way of this kind of leadership?

    A: Time pressure. In many workplaces, people are expected to do more, faster and with fewer resources. Leaders rush towards outcomes and skip the effort needed to know their people properly. That weakens communication and makes motivation harder.

    Mini-summary: Speed and pressure often push leaders to skip the human side of leadership.

    Q: What should leaders in Japan do now?

    A: Pause, reflect and improve. Business success is built through people, individual by individual. Leaders need to become better communicators, better listeners and better motivators. The work starts now.

    Mini-summary: Stronger business results in Japan depend on leaders who invest in people one by one.

    Author Bio: "Dr Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is a veteran Japan CEO and trainer, author of multiple best-sellers and host of the Japan Business Mastery series. He leads leadership and presentation programmes at Dale Carnegie Training Tokyo."
    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Get Self-Belief As a Presenter

    Get Self-Belief As a Presenter
    2026/04/16

    Q: Why does self-belief matter when presenting?

    A: When we stand in front of an audience, we are representing our personal brand and our firm's brand at the same time. People evaluate both based on how we perform. That makes self-belief essential, because the audience can quickly sense whether we have passion and commitment to the topic.

    Mini-summary: Self-belief matters because every presentation reflects both the speaker and the company.

    Q: What is the first challenge every presenter faces?

    A: Most presenters enter a room full of people who are already distracted and mentally occupied. Attention is short before the talk even starts. That means the opening cannot be casual or improvised. It needs to be carefully planned and built around a strong hook that wins attention immediately.

    Mini-summary: The first challenge is winning attention from a distracted audience, and the opening does that work.

    Q: How does preparation build presenter confidence?

    A: Rehearsal creates control. When we have practised the talk at least three times, we know the flow works and the content fits the allotted time. Clear slides add to that confidence, because the audience can understand the key point of each slide very quickly.

    Mini-summary: Rehearsal and clear slides make the presenter more confident and the message easier to follow.

    Q: How do strong presenters keep the audience engaged?

    A: Strong presenters stay eyes-up and make eye contact with the audience. Each person should feel the speaker is talking directly to them. That connection becomes even stronger when supported by gestures, voice modulation, and pauses.

    Mini-summary: Engagement comes from direct connection through eye contact, movement, voice, and timing.

    Q: Why is the ending so important in a presentation?

    A: The finish leaves the final impression. Instead of fading out, the presentation should build to a peak. A strong ending delivers the call to action, raises the energy, and leaves a positive memory of the talk.

    Mini-summary: A strong finish gives the audience a memorable close and a clear reason to act.

    "Dr Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is a veteran Japan CEO and trainer, author of multiple best-sellers and host of the Japan Business Mastery series. He leads leadership and presentation programmes at Dale Carnegie Training Tokyo."
    続きを読む 一部表示
    8 分