The first chapter from Emil's point of view prior to his disappearance.

Anna leaves on her search to find Emil or what happened to him. She milks her goats at the summer farm and asks Siegfried to take care of them.

Anna buries her dead dog Gunnar. She travels to one last address in Oslo to look for Emil but returns empty handed. Birgit, her sister, tells her about how the melting glacier is releasing objects and bodies from the ice. Anna decides to leave the next day and look for Emil again on the glacier and at the coast.

Alexander leaves Sigrid and Siv and takes up the offer to record life in Berkeley's villa.

Anna goes for a last walk with her dog, Gunnar.

Alexander presents himself to Sigrid as Svein, her dead son.

Anna is visited at her summer farm by her friend Fridtjof. He tells her that it has been three years since Emil went missing and that it is time for her to let go and move on.

Alexander embarks on an audacious plan to win Sigrid's trust.