エピソード

  • La crotte au coin des yeux…
    2026/03/24

    Dans ce nouvel épisode, on explore un mot que personne n’utilise. On préfère utiliser l’expression « crotte des yeux » ou « caca d’œil », alors qu’un mot (un peu plus classe quand même) existe bel et bien : la « chassie ».

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Subir, salir et monter trio franco-italo-hispanique
    2026/03/17

    Dans ce nouvel épisode de Voyage dans les langues, on prépare le paracétamol au cas où : être polyglotte, ça veut souvent dire devoir utiliser des mots qui, d'une langue à l'autre, se ressemblent comme deux gouttes d'eau, mais qui n'ont en fait rien à voir et ont des sens complètement différents. Un vrai casse-tête parfois. En voici deux petits exemples.

    続きを読む 一部表示
    2 分
  • D’où vient le mot « podcast » ?
    2026/03/10

    Dans ce premier épisode de Voyage dans les langues, nous explorons l’origine surprenante de ce terme aujourd’hui omniprésent. Entre technologie, histoire des mots et diffusion mondiale des langues, ce mot raconte à lui seul une petite révolution du début du XXIᵉ siècle.

    Est-ce que des mots plus « français » existent pour dire « podcast » ?

    続きを読む 一部表示
    3 分