検索キーワード： カリブ海・ラテンアメリカ

Featuring both Ak’abal’s Spanish translations from the indigenous K’iche’ and English translations by acclaimed poet Michael Bazzett, this collection blossoms from the landscape of Momostenango—mountains covered in cloud forest, deep ravines, terraced fields of maize. Ak’abal’s unpretentious verse models a contraconquista—counter-conquest—perspective, one that resists the impulse to impose meaning on the world and encourages us to receive it instead.

Félix Alexander, autor galardonado, regresa con su tercera colección de cartas y poemas de amor, y la cuarta entrega de la Serie poética para siempre. Una saga sobre oportunidades perdidas, amor no correspondido, añoranza y esperanza, y nunca dejar nada sin decir. El libro comienza con una serie de cartas de amor en las que se confiesa una admiración secreta que poco a poco se convierte en un amor no correspondido. Cada letra pinta el amor en diferentes colores, cada página es un lienzo de la maestría poética de Alexander.

Nesta peça, da atriz e escritora Mariana Lima, acompanhamos o plantão de uma médica-residente que, ao se deparar com um paciente que sofreu traumatismo craniano, passa a investigar o funcionamento do cérebro humano e sua relação com as emoções e a linguagem. Mesclando ciência, literatura e performance, a partir dos diários, notas de leitura e descrições médicas da autora-protagonista, refletimos sobre temas instigantes, que deslocam a sensibilidade de leitores e ouvintes.

Si alguna vez sentiste que no podías más, si te rompieron el corazón, si confiaste a ciegas y te apuñalaron por la espalda, si creíste que después del dolor no había nada más, este libro es para ti. En Valentía II encontramos el reflejo de alguien que supo abrazar el dolor y convertirlo en vuelo, como un colibrí renaciendo después de una noche fría de invierno. Kelbin Torres, una vez más, abre las puertas de su alma para mostrarnos que cada caída no es más que un impulso para ser valientes y continuar.

Este no es un libro de esos que dejas olvidados en un rincón, sino uno al que vuelves cada vez que lo necesitas. Es de esos que logran derrumbarte, pero también hacerte brillar. Te hará llorar y reír, te acercará más a la vida. Aquí encontrarás verdades, de esas sin filtro, que te hacen reflexionar. No encontrarás utopías, pues cada palabra nace de una experiencia. Valentía es un camino, tiene sus obstáculos, sus dolores y tristezas, pero también está lleno de esperanza, de fe.

Un legado invaluable que nos invita a seguir leyendo, escribiendo y soñando «La poesía tiene una sola realidad: el sufrimiento». Es «una enfermedad de la conciencia, un rezago / de tiempos anteriores a los nuestros», «precio que algunos pagan / por no saber vivir» o, por el contrario...

. Esposa de Diego Rivera y, después, del poeta y crítico Jorge Cuesta, autor insigne de los Contemporáneos, María Guadalupe Marín Preciado, Lupe Marín (1895-1983), fue protagonista de una época esplendorosa y musa de una pléyade de creadores como Xavier Villaurrutia y Juan Soriano...

Casandra, Caleb y Calia son tres hermanos a cada cual más insólito. Casandra, la mayor, siente atracción sexual por los objetos; Caleb, el mediano, provoca la muerte a todo animal que se acerque a él; por último, Calia, la más pequeña, permanece en silencio todo el tiempo y tiene un talento especial para el dibujo hiperrealista de animales.

Un retrato emocionante de una de las mejores cuentistas argentinas. La escritora argentina Silvina Ocampo es una de las figuras más exquisitas, talentosas y extrañas de la literatura en español. Hija de una familia aristocrática, autora de libros que, al decir de Roberto Bolaño, parecen provenir de "una limpia cocina literaria", en torno a ella se han urdido mitos que envuelven no solo su obra, revalorizada con entusiasmo en los últimos años, sino también su vida privada.

Zwölf Jahre lang arbeitete der Walliser Schriftsteller Pierre Imhasly an seinem Opus magnum: einem ausufernden Weltpoem und zugleich einem intimen Liebesgedicht. Die "Rhone Saga" verbindet lyrische Emphase mit sachlicher Beschreibung. In "Brüchen und Neuanfängen" evoziert Imhasly die alpine und die mediterrane Kultur als eine elementare Landschaft, deren Geheimnis sich in den archaischen Bräuchen und in der ungebändigten Natur offenbart.

Winner of the 2007 Pulitzer Prize for Poetry Former U.S. Poet Laureate, Natasha Trethewey’s Native Guard is a deeply personal volume that brings together two legacies of the Deep South. Through elegaic verse that honors her mother and tells of her own fraught childhood, Natasha Trethewey...

For generations, the women of Camille U. Adams's family have left their daughters. Some follow the siren call of rum, the centuries-old vice which alighted on Trinidad's shores from European ships. Others flee the behind-closed-doors beatings of husbands, fathers, and brothers, rushing into any arms that offer refuge. Some simply disappear, their passage marked by unkept promises and open wounds.

Blu vit à Florence en colocation avec trois autres jeunes femmes partageant rêves et frustrations liées à des vies professionnelles et personnelles compliquées. Heureusement Blu a un rêve, un rêve qui l'aide à tenir : celui de travailler dans le monde des livres. Aussi, après une brève expérience dans une maison d'édition puis au sein d'une grande chaîne de librairies, décide-t-elle de sauter le pas et d'ouvrir sa propre librairie. Mais le quotidien d'une jeune libraire indépendante est loin d'être facile...

La localidad de Chapinero, una de las más tradicionales de la capital colombiana, es el objeto de reflexión obsesiva de Fernández.

In this stunning volume, acclaimed poet Kwame Dawes explores the mythic, ancestral, and spiritual journeys that make up a life. The site of the ruined ancestral home of Kwame Dawes’s family, in one of the earliest post-slavery free villages in Jamaica, Sturge Town is at once a place of myth and, for Dawes, a metaphor of the journeying that has taken him from Ghana, through Jamaica, and to the United States.

Acrobata é um livro de poemas que pode ser lido como um romance. Ao trazer a experiência da vida para a escrita, os versos descrevem momentos marcados pela mudança — como o nascimento de um filho, a morte de alguém próximo e a adaptação a uma nova cidade. O inesperado surge tanto no corte dos versos quanto nas diferentes vozes, entreouvidas ou lidas, que se entrelaçam com a do eu lírico. Um poema puxa o outro em surpreendentes trocas de assuntos, cenas e situações.

La trayectoria poética de José Lezama Lima se inicia muy pronto, cuando apenas cuenta veintisiete años. En 1937 publicó un extenso poema, que había compuesto años atrás, y que lleva por título Muerte de Narciso. Se trata de una composición de juventud. Sin embargo, en ella ya aparecen los rasgos que definirán su obra posterior y el enfrentamiento entre el mundo de la vida y las visiones interiores del poeta. Muerte de Narciso, en su particular universo, expresa y contiene su propuesta estética.

Em Brinco de listas, Ana Maria Machado, uma de nossas mais importantes escritoras, brinca com as palavras de um jeito leve e divertido. O livro traz dez poemas que apresentam ao leitor a brincadeira com a linguagem. Versando sobre o mesmo tema, listas, a autora procura resgatar o hábito de se fazer listas para lembrar as obrigações do dia a dia por meio de situações surpreendentes e comparações incomuns, explorando em seus poemas a sonoridade, as rimas, repetições e a musicalidade.

Este Melhores Poemas Cora Coralina traz a seleção especial dos mais célebres poemas da poeta. Organizado por Darcy França Denófrio, mestre em Teoria Literária, a obra apresenta-se em formato pocket. Simples, muito próxima do gosto do povo, fluindo com naturalidade, a poesia de Cora Coralina encontrou uma imensa receptividade popular. O segredo talvez esteja no fato de que os seus versos dizem o que as pessoas sentem, mas não conseguem expressar, e na grande simpatia pelo semelhante, sobretudo os humilhados e perseguidos.

En español, Yarda es una medida de longitud que equivale a 0,9 metros. En inglés, yard se refiere al patio de la casa. Los presos hispanos de las cárceles gringas adoptaron la palabra yard, la adaptaron al español y se robaron su significado: la yarda es el único lugar de la prisión donde...