検索キーワード： ナレーター "Eberhard Prüter" すべてのカテゴリー

Der sechzehnte Geburtstag. Mr. Krabs will seiner Tochter, der Walkuh Perla, den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Während er die Party vorbereitet, wird SpongeBob dazu verdonnert, mit Perla ins Einkaufszentrum zu schwimmen. Der Schwamm soll unauffällig in Erfahrung bringen, was als Geburtstagsgeschenk für Perla in Frage kommt. SpongeBob kommt seiner Aufgabe gewissenhaft nach, aber auch er kann nicht verhindern, dass Mr. Krabs bei der Party wieder einmal an allen Ecken und Enden spart.

Der sechzehnte Geburtstag. Mr. Krabs will seiner Tochter, der Walkuh Perla, den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Während er die Party vorbereitet, wird SpongeBob dazu verdonnert, mit Perla ins Einkaufszentrum zu schwimmen. Der Schwamm soll unauffällig in Erfahrung bringen, was als Geburtstagsgeschenk für Perla in Frage kommt. SpongeBob kommt seiner Aufgabe gewissenhaft nach, aber auch er kann nicht verhindern, dass Mr. Krabs bei der Party wieder einmal an allen Ecken und Enden spart.

Heldenhafte Urlaubsvertreter. Für ihren Wochenendausflug engagieren Meerjungfrau-Mann und Blaubarschbube SpongeBob und Patrick als ihre Höhlen-Sitter. Dabei entdecken die beiden Unglücksraben den tiefgefrorenen Superschurken Man-Ray und tauen ihn wider besseren Wissens auf. Nun hilft nur noch SpongeBobs Umerziehungsschule für geläuterte Ex-Schurken! Eichhörnchen-Witze. SpongeBobs fiese Witze über Eichhörnchen machen ihn über Nacht zu Bikini Bottoms angesagtestem Stand-up-Comedian.

Der Aufsatz. Auch das noch - SpongeBob muss für die Fahrschule einen Aufsatz schreiben und hat nur bis zum Morgen Zeit. Leider kann der quirlige Schwamm sich gar nicht konzentrieren und kommt stundenlang nicht voran. In seiner Panik beginnt er sogar zu halluzinieren und mit seinen Hosen auf der Wäscheleine zu sprechen... Einer ist immer der Dumme. Patricks Eltern kommen zu Besuch. Leider halten diese ihren Sohn nicht wirklich für eine Leuchte. SpongeBob schlägt vor, den Idioten vor Patricks Eltern zu mimen um seinen Freund intelligenter aussehen zu lassen. Unaussprechlich.

Bis zur Erschöpfung. Sandy will vor ihrem Winterschlaf noch so viel Zeit wie möglich mit SpongeBob verbringen. Doch selbst ihm werden ihre Aufmerksamkeiten irgendwann zuviel, und er geht auf Tauchstation. Das quirlige Eichhörnchen denkt daraufhin, ihrem Freund sei etwas passiert. Mit ihrer Sponge-Jagd stellt sie die ganze Stadt auf den Kopf. Ganoven. Spongebob und Patrick haben sich einen Luftballon ausgeliehen, der leider platzt. Sie sind nun fest davon überzeugt, als Kriminelle gesucht zu werden und verlassen panisch Hals über Kopf die Stadt.

Die Geheim-Schachtel. Patrick hat eine Geheimkiste und treibt SpongeBob mit seiner Geheimniskrämerei fast in den Wahnsinn. Der neugierige Schwamm bricht daraufhin heimlich in Patricks Behausung ein, um endlich zu erfahren, was sein Freund vor ihm versteckt... Hör mal, wer da spielt. Thaddäus schäumt - ausgerechnet sein Erzrivale aus Schulzeiten sucht Bikini Bottom heim und gibt mit seinem Erfolg als Bandleader an. Außer sich vor Wut erfindet er eine eigene Band und lässt sich auf einen Wettkampf ein.

Wurmi. Sandy muss für ein paar Tage die Stadt verlassen und gibt ihre Raupe bei SpongeBob und Patrick in Pflege. Als über Nacht aus der Raupe ein wunderschöner Schmetterling schlüpft, geraten die beiden Freunde in Panik. Sie sind sich sicher: Der Schmetterling hat Sandys Wurmi gefressen. Heldenhaft machen sich die beiden auf, Bikini Bottom vor dem Killer-Schmetterling zu warnen. Eine gute Idee. Mr. Krabs ist auf der Suche nach einem neuen Verkaufsschlager. Als alle seine Ideen floppen, schlägt SpongeBob vor, bunte Krabben-Pizzen anzubieten.

Hey, dein Schuh ist offen. Patrick hat sich ein paar neue Schuhe gekauft, nur leider weiß er nicht, wie man sich die Schnürsenkel zubindet. Als ihm SpongeBob das Zubinden demonstrieren will, vergisst er selber wie es geht und muss den Rest des Tages mit offenen Schnürsenkeln überstehen. Der Stellvertreter. Mr. Krabs nimmt sich einen Tag frei und ernennt ausgerechnet Thaddäus zu seinem Stellvertreter. Der hat jedoch andere Pläne und lässt SpongeBob in der Krossen Krabbe alleine sitzen. Mundgeruch. Der Verzehr von Meerzwiebeleis verursacht bei SpongeBob üblen Mundgeruch.

Aprilscherze. Der 1. April ist SpongeBobs Lieblingstag. An diesem Tag kann er von morgens bis abends Unsinn verbreiten, ohne dass das ernsthafte Konsequenzen hätte - auch wenn die meisten Leute seine Gags nicht recht begreifen. Thaddäus will Bob beibringen, wie ein echter Aprilscherz funktioniert. Dabei gelingt es ihm tatsächlich, den Schwamm reinzulegen. Doch er zuletzt lacht, lacht am besten. Rückkehr der Superhelden. SpongeBob ist der glückliche Gewinner seiner Lieblings-Talkshow, und er gewinnt ausgerechnet das Muschelhorn seiner Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarschbube.

Aushilfe gesucht. SpongeBob würde so gerne in seinem Lieblings-Fastfood-Restaurant Krosse Krabbe arbeiten. Doch leider gilt es vorher einen Eignungstest zu bestehen. Und der hat es in sich. SpongeBob soll gleich einen ganzen Schwarm hungriger Sardellen füttern. Kann der kleine Schwamm die schwierige Aufgabe meistern? Experten. SpongeBob lernt das charmante Eichhörnchenmädchen Sandy kennen und ergattert sogar eine Einladung zum Tee bei ihr zu Hause. Leider wohnt seine Flamme in einem Glas umschlossenen Baumhaus, und langsam wird die Luft knapp für den verliebten Schwamm...

Die Aufsichtsperson. Für SpongeBob geht einer seiner größten Träume in Erfüllung. Mrs. Puff ernennt ihn zum Aufseher des Tages in der Fahrschule. Aufgeregt nervt er sämtliche Schüler erst einmal mit einer stundenlangen Dankesrede. Noch schlimmer wird es allerdings als sich der kleine Schwamm in seiner neuen Uniform aufmacht, den Bewohnern von Bikini Bottom zu helfen. Disco-Quallen. Nach dem Quallen-Fischen folgt SpongeBob eine besonders anhängliche Qualle nach Hause. Gutmütig beschließt dieser, sie als neues Haustier zu behalten.

Tanz' den Schwamm. Mr. Krabs’ Tochter Perla braucht noch eine Begleitung zum Abschlussball. Der gutmütige SpongeBob springt ein. Um Perlas Anforderungen zu entsprechen, versucht der kleine Schwamm nun, sich in einen großen, dunklen, attraktiven Fremden zu verwandeln ... Mitarbeiter des Monats. Eigentlich sind Thaddäus Auszeichnungen egal. Doch Mr. Krabs schafft es durch einen Trick, SpongeBob und Thaddäus in einen erbitterten Wettkampf um den Titel Mitarbeiter des Monats zu verwickeln.

Zurück zur Natur. SpongeBob hat die Nase voll von der Zivilisation. Er will fortan nur noch unter Quallen leben. Die Versuche seiner Freunde, den kleinen Schwamm zur Umkehr zu bewegen, scheitern kläglich. Bis die Quallen ihr wahres Gesicht zeigen ... Im Gegenteil. Thaddäus möchte sein Haus verkaufen, weil er von SpongeBob und Patrick schlichtweg genug hat. Doch dummerweise meint die Maklerin, sei ein Haus nur dann für einen angemessenen Preis zu veräußern, wenn auch die Nachbarschaft stimme.

Nur geträumt. Über Nacht entwickelt SpongeBob die Fähigkeit, die Träume seiner Freunde zu besuchen. Und schnell wird er zum Bestandteil ihrer Fantasien - sehr zum Unwillen der Betroffenen... Der Blubber. SpongeBob ist krank. Er schnupft und niest was das Zeug hilft. Abhilfe verspricht nur ein Arztbesuch. Doch das will SpongeBob auf keinen Fall, denn Patrick hat ihm mit Horror-Storys die Lust daran verdorben. Das Valentinsgeschenk. Zum Valentinstag hat SpongeBob für seinen besten Freund Patrick ein Geschenk gebastelt.

Weihnachten unter Wasser - Teil 1 + Teil 2. Weihnachten! Davon hat noch niemand in Bikini Bottom gehört. Bis Sandy allen vom Fest der Liebe berichtet. SpongeBob ist so angetan davon, dass er in diesem Jahr auch Weihnachten feiern will. Mit allem was dazu gehört. Allmählich geht das Weihnachtsfieber um und als es soweit ist, warten die Bewohner von Bikini Bottom sehnsüchtig auf den Weihnachtsmann, der ihnen all ihre Wünsche erfüllen soll. Sie warten lange.

Aufgeblasen. Um Sandys hartem Trainingsprogramm zu entgehen, bestellt sich SpongeBob heimlich künstliche Muskelarme per Teleshopping. Anfangs lassen sich alle von den falschen Muskeln des cleveren Schwamms täuschen, doch dann steht ein öffentlicher Kraftwettbewerb an. Die Wachsfigur. SpongeBob und Patrick treffen Thaddäus aus Versehen mit einer Muschel und schlagen ihn K.O. Zumindest glauben die beiden das, denn in Wahrheit handelt es sich dabei um eine Wachsfigur. Das große Gruseln. Es ist mal wieder Halloween, und der größte Angsthase in Bikini Bottom ist bekanntlich SpongeBob.

Vier Jahre nach dem Desaster im Jurassic Park: Auf einer nahegelegenen Insel haben die Dinosaurier überlebt und können sich frei bewegen. Jetzt droht eine viel größere Gefahr - der Plan, diese einzufangen und auf das Festland zu bringen. John Hammond, der die Kontrolle über seine Gesellschaft "InGen" verloren hat, sieht die Chance, seine Fehler wiedergutzumachen und sendet eine Expedition, geleitet von Ian Malcom, zur Insel, bevor der beauftragte Jagd-Trupp dort ankommt.

Alan Fenwick steht am Rande eines Nervenzusammenbruchs. Der ehrbare Buchdrucker sucht Holmes und Watson auf, weil er in der Nacht von Jack Skillington, einem ruchlosen Raubmörder, heimgesucht wird. Das wäre eigentlich ein Fall für den Yard, wenn es da nicht ein makabres Detail gäbe... Jack Skillington wurde bereits hingerichtet und sucht den armen Fenwick nun als Geist auf... Mit Christian Rode als Sherlock Holmes und Peter Groeger als Dr. Watson.

Auf der Suche nach Informationen über seine vergangenen Leben stößt Dorian Hunter auf Aufzeichnungen aus der Zeit der spanischen Inquisition. Im Jahre 1506 wird das Mädchen Esmeralda der Hellseherei angeklagt und gezwungen, fortan mit der Inquisition zusammenzuarbeiten. Ihre erste Aufgabe ist es, etwas über einen jungenden Mann herauszufinden: Juan Garcia de Tabera.

Dem Bankier Alexander Holder steht das Wasser bis zum Halse. Das sagenhafte Beryll-Diadem, ein mit 39 Smaragden besetzter Schatz des Empire, ist in seiner Obhut schwer beschädigt worden. Die Leihgabe gilt als beinah unbezahlbar, da die Steine von einmaliger Reinheit sind. Nun aber fehlen drei Smaragde, und in wenigen Tagen wird man das Diadem von ihm wieder zurückfordern.