検索キーワード： ナレーター "Viola Gabor" すべてのカテゴリー

Original: The Red-Headed League oder The Adventure of the Red-headed League ist eine Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte von Sir Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im August 1891 im Strand Magazine erschien und von Sidney Paget illustriert wurde. Die Geschichte wurde im Oktober 1892 in den Sammelband The Adventures of Sherlock Holmes (dt. Die Abenteuer des Sherlock Holmes) aufgenommen. Deutsche Übersetzungen wurden unter verschiedenen Titeln wie beispielsweise Der Bund der Rothaarigen oder Die Liga der Rotschöpfe veröffentlicht.

Nachdem sie eine Weile unschlüssig vor Sherlock Holmes' Haus herumgedruckst hat, ringt sich die junge Sekretärin Mary Sutherland schließlich dazu durch, ihm ihre ungewöhnliche Liebesangelegenheit anzuvertrauen. Nach dem Tod des Vaters hat ihre Mutter den knapp fünfzehn Jahre jüngeren Weinhändler James Windibank geheiratet, der damit nur etwa fünf Jahre älter ist als Mary. Gegen den Willen des Stiefvaters, der Freizeit-Aktivitäten von Mary und ihrer Mutter generell ablehnt, besuchte sie einen Ball der Gasinstallateure, auf dem sie den Kassierer Hosmer Angel kennengelernt hat.

Sherlock Holmes und Dr. Watson werden von dem jungen John Openshaw um Hilfe gebeten, der einen Brief erhielt, in dem sich fünf getrocknete Orangenkerne befanden. Da sein Onkel Elias und sein Vater starben, nachdem sie ebensolche Briefe erhielten, fürchtet der junge Openshaw nun um sein Leben. Holmes erkennt sofort, dass er allen Grund dazu hat, und schickt ihn nach Hause, um die Forderung des Absenders zu erfüllen: eine geheimnisvolle Liste soll auf die Sonnenuhr im Garten der Openshaws gelegt werden.

Ein Skandal in Böhmen (Originaltitel: A Scandal in Bohemia) ist eine Erzählung des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im Juli 1891 im Strand Magazine erschien. Es handelt sich hierbei um die erste Erzählung, die Doyle mit den Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson schrieb. 1887 und 1890 hatten die beiden Romane Eine Studie in Scharlachrot und Das Zeichen der Vier das Fundament für den Hauptkanon der Sherlock-Holmes-Erzählungen gelegt.

Im westenglischen Boscombe Valley wird der Großfarmer Charles McCarthy an einem bewaldeten Teich tot aufgefunden, wo er einen wichtigen Termin mit einem Unbekannten gehabt haben soll. Da ihm Zeugenaussagen zufolge sein 18-jähriger Sohn James mit einer Waffe folgte und es kurz vor der Tat zu einem lautstarken Streit zwischen den beiden kam, scheint die Angelegenheit klar zu sein, zumal die tödlichen Verletzungen durch den Griff der genannten Waffe herbeigeführt worden sein dürften.

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes) sind eine Sammlung von zwölf Kurzgeschichten von Sir Arthur Conan Doyle. Die Geschichten wurden ursprünglich von Juli 1891 bis Juni 1892 im Strand Magazine veröffentlicht, der Sammelband mit Illustrationen von Sidney Paget erschien am 14. Oktober 1892 in Großbritannien und am 15. Oktober 1892 in den USA. Im Zentrum der Handlung stehen Sherlock Holmes und Dr. John Watson, die seltsame Verbrechen aufklären. Dabei bedient sich Holmes seiner Methode von Deduktion, die ihn so gut wie immer an das gewünschte Ziel bringt.

Sherlock Holmes und sein guter Freund und langjähriger Mitbewohner, Dr. John Watson, bilden ein unzertrennliches Ermittlerpaar - bis Watson im Zuge des Falles "Im Zeichen der Vier" Miss Mary Morstan kennenlernt, sich in sie verliebt und sie schließlich heiratet. In der Folge ist Watson für eine Zeit lang ganz vom Eheleben eingenommen, beziehungsweise von seinen neuen beruflichen Aufgaben als Hausarzt.

Als am Londoner Hafen ein Schiff auftaucht, von dessen Besatzung jede Spur fehlt, ruft dies umgehend Holmes und Watson auf den Plan. Wie sich herausstellt, hatte der Schoner Elfenbein aus dem Kongo anliefern sollen, doch die Frachtgutkisten sind allesamt nur halb befüllt.

Beim Diebstahl einer wertvollen Reliquie verweisen die Indizien auf niemand anderen als Holmes selbst. Ist der geniale Detektiv womöglich dem Wahnsinn verfallen? Holmes erhofft sich Hilfe von einem jungen Wiener Arzt und bekommt sie - wenn auch auf andere Weise als gedacht...

Als im Londoner Elendsviertel Whitechapel die schrecklich zugerichtete Leiche einer jungen Frau auftaucht, ist die Aufregung in ganz London groß - ist Jack the Ripper zurück? Als plötzlich an unerwarteter Stelle ein Frauenfinger auftaucht, scheint der Mörder überführt - oder etwa nicht? Holmes, Watson und Isabelle Adler ermitteln an der Seite von Scotland Yard und versuchen, einen Aufruhr abzuwenden.

Ein bereits vor Monaten Verstorbener dringt in ein angesehenes Londoner Anwesen ein - dessen Hausherr wird daraufhin tot aufgefunden. Eine Geistergeschichte und damit Stoff für die Klatschpresse oder doch ein Fall für Sherlock Holmes? Könnte es sich beim Tod des Verdächtigen um einen Irrtum handeln? Holmes, Watson und Adler ermitteln, aber alle Spuren verlaufen zunächst im Sande.

In Shelby's Zirkus, der gerade in London gastiert, findet ein Raubtierdompteur auf grausame Weise den Tod - sein eigener Schützling, ein Weißer Tiger, reißt ihn in Stücke. Bloß ein schrecklicher Unfall oder steckt mehr dahinter? Holmes und Watson ermitteln - bis eine Spur schließlich in weite Ferne führt.

Ein Sprengstoffanschlag auf eine Bibliothek, bei dem ein prominenter Parlamentsabgeordneter verletzt wird, erschüttert die Londoner Öffentlichkeit - Watsons Ehefrau Mary, die in der Bibliothek als Aufsicht tätig ist, entgeht ihm nur knapp. Für Presse und Polizei ist schnell klar: Der anarchistische Terror, der derzeit den Kontinent erschüttert, hat England erreicht. Sherlock Holmes verfolgt indessen eine andere Spur, bei der bald ein verrückter alter Vogelkundler in den Fokus rückt.

Holmes ist zunächst wenig überzeugt - bis sich in einem von ihnen ein Leichnam findet. Watson und Mary ziehen vorübergehend in der Baker Street ein, da scheint auch schon der nächste Fall ins Haus zu stehen: Der leitende Architekt der Londoner U-Bahn wittert Sabotage beim Bau der Tunnel.

Der mysteriöse, winterliche Tod einer jungen Sportlerin durch einen Sturz vom Balkon - ist es Mord oder Suizid? - führen Holmes, Watson und Holmes' junge Assistentin Miss Adler diesmal in die Welt des Frauentennis, eines noch jungen Phänomens im viktorianischen England.

Die Märchen der Brüder Grimm sind die am weitesten verbreiteten Geschichten deutscher Sprache. Viele Ausgaben sind in irgendeiner Form, meist für Kinder, bearbeitet. Diese Gesamtausgabe bietet die Märchen so, wie sie von den Brüdern Grimm selbst herausgegeben wurden.

Eine stolze Prinzessin gibt ihren Freiern Rätsel auf. Drei Schneider, von denen die zwei älteren sich für sehr klug, aber den dritten für dumm halten, sollen raten, welche Farbe die zwei Haare auf ihrem Kopf haben. Der erste rät Schwarz und Weiß, der zweite Braun und Rot, doch der dritte dann richtig Silber und Gold. Sie will ihn aber nicht und verlangt von ihm, noch eine Nacht bei einem Bären im Stall zuzubringen. Der Schneider bietet ihm Nüsse an und knackt sie mit den Zähnen, gibt ihm aber Steine, die der Bär nicht aufbringt. Dann geigt er ihm vor, dass er tanzen muss.

Ein Hühnchen und ein Hähnchen suchen Nüsse. Eigentlich hatten sie abgemacht, dass, wenn einer eine fände, er den anderen rufen würde, um die Nuss gemeinsam zu essen. Das Hühnchen findet einen großen Nusskern, frisst ihn alleine und droht daran zu ersticken. Es bittet das Hähnchen, ihm Wasser zu bringen. Das besorgt mit einigen Problemen das Wasser, in der Zwischenzeit ist das Hühnchen allerdings schon erstickt. Vor Trauer schreit das Hähnchen, dass alle Tiere des Waldes zusammenkommen. Auf einem Wagen soll das Hühnchen zu Grabe getragen werden.

Mäuschen, Specht (bei Grimm: ein Vögelchen) und Bratwurst leben zusammen: Der Specht holt Holz, die Maus holt Wasser, macht Feuer und deckt den Tisch, die Bratwurst kocht. Ein anderer Vogel redet dem Specht ein, er hätte die schwerste Arbeit, und er besteht darauf, zu losen. Die Wurst soll Holz holen und wird vom Hund gefressen. Der Specht beklagt sich, aber der Hund gibt an, falsche Briefe bei ihr gefunden zu haben. Die Maus fällt ins Essen. Der Specht sucht sie. Es entsteht Feuer. Der Specht will löschen und fällt mit dem Eimer in den Brunnen.

Ein Fischer, der mit seiner Frau in einer armseligen, als "Pissputt" bezeichneten Hütte lebt, angelt im Meer einen Butt, der als verwunschener Prinz um sein Leben bittet; der Fischer lässt ihn wieder frei. Als Ilsebill, die Frau des Fischers, das hört, fragt sie ihn, ob er sich denn im Tausch gegen die Freiheit des Fisches nichts von ihm gewünscht habe. Sie drängt ihren Mann, den Butt erneut zu rufen, um sich eine kleine Hütte zu wünschen. Diesen Wunsch erfüllt ihm der Zauberfisch. Doch schon bald ist Ilsebill damit nicht mehr zufrieden.