検索キーワード： 著者 "Nina Sokol - Übersetzer" すべてのカテゴリー

The elderly volunteers at the second-hand shop keep dropping dead. Newly retired Mrs Mortensen begs to differ. This "Danish Miss Marple" and her dachshund, Mortensen III, sniff a sinister pattern. Sharp‑tongued, sharp‑eyed, and fueled by justice and cake, Mrs Mortensen launches her own probe, stirring gossip, grudges, and small-town spats. The deeper she digs, the surer she gets: someone's picking off shop volunteers, one "oops" at a time. Can this tea-spiller out-sleuth a sly slayer before she (or Mortensen III) becomes the next "accidental" casualty?

A city gripped by fear, a detective framed by shadows. A new commander takes the helm of the homicide unit at the Copenhagen police. The controversial and reckless Cecilie Mars has unexpectedly and, with the blessing of Minister of Justice Beatrice Klerke, taken over the chief's office. But Mars soon realizes that Klerke's favour is a trap, embroiling her in an old, unsolved murder - one that now casts Mars as the prime suspect. As she grapples with betrayal in the police ranks, a crazed killer haunts the city, hunting single women in his sinister game.