検索キーワード： ナレーター "Xinyi Zhao" すべてのカテゴリー

Dieses Hörbuch richtet sich an deutschsprachige Lernende der chinesischen Sprache und bietet ein innovatives Lernformat aus parallelen Geschichten. Jede Geschichte wird zuerst auf Chinesisch erzählt, sodass Hörer ein authentisches Sprachgefühl entwickeln können. Danach folgt eine sorgfältige Übersetzung ins Deutsche, die Wortschatz, Grammatik und Satzstruktur verständlich macht. Anschließend wird die Geschichte erneut auf Chinesisch präsentiert, wodurch das Hörverständnis und die Wiedererkennung gefestigt werden.

Cet ouvrage pédagogique est spécialement conçu pour les francophones désireux d'apprendre le chinois mandarin à travers une approche narrative. Il se compose d'histoires courtes et accessibles, structurées selon une séquence d'exposition linguistique précise : d'abord en mandarin, puis en français, et enfin de nouveau en mandarin. L'apprenant découvre chaque récit dans la langue cible, suivi immédiatement de sa traduction complète dans sa langue maternelle, avant de clôturer par une dernière immersion en chinois.